Provisional Board of the VRS Administrator - Announcement

AVLIC is sharing the following message and attachments with permission of the creators.

Feedback Opportunities:

AVLIC members who wish to provide comment are asked to attend the Focus Group scheduled during AVLIC 2014 on Wednesday, July 9, 2014 from 4:00pm - 5:30pm CT in Room A.

For members who are unable to attend the Focus Group, please contact your Affiliate Chapter representative attending the AVLIC 2014 conference (typically the president) to share feedback which can be gathered at the Focus Group.


This message is sent on behalf of the Provisional Board of the VRS Administrator

Ce message est envoyé de la part du conseil d’administration provisoire de l’administrateur du SRV (la version française suit)

 

Please find attached a copy of the PowerPoint presentation that was used to present our proposal for the mandate and structure of the VRS Administrator during the Nationwide Stakeholder Consultation that took place on June 18, 2014.  In the spirit of consultation, we believe that it is important to share this presentation with you.  Additionally, you have our permission to distribute the presentation and to post it online as you see fit.  If you intend to share the presentation, however, we would ask that you please share the copy attached to this email and not the copy used at the Consultation.  All of the content is exactly the same as the presentation that was used during the Consultation; however, we have altered the title page to highlight that the proposal is a draft, and added an introductory slide that advises readers that we are in the process of revising the proposal and that certain elements may change.

 

In response to requests by Consultation participants, also attached is a reference document that summarizes the primary questions and comments that arose during the discussion portion of the Consultation, as well as the responses given by the Provisional Board.  This document may also be shared.  We hope that you will find it helpful.

Thank you.

http://www.avlic.ca/sites/default/files/docs/VRS_Consultation_June18-2014-PowerPointEN.pdf               http://www.avlic.ca/sites/default/files/docs/VRS_Consultation_June18-2014-SummaryEN.pdf

---

Veuillez trouver ci-joint une copie de la présentation PowerPoint qui nous a servi à présenter notre proposition de mandat et de structure de l’administrateur du SRV lors de la consultation auprès des intervenants à l’échelle du pays qui a eu lieu le 18 juin 2014. Dans un esprit de consultation, nous estimons qu’il est important de partager cette présentation avec vous. En outre, vous avez notre permission pour distribuer la présentation et l’afficher en ligne à votre guise. Si vous avez l’intention de la partager, nous vous demandons toutefois de bien vouloir utiliser la copie jointe au présent courriel et non la copie utilisée lors de la consultation. Tout le contenu est exactement le même que celui de la présentation utilisée durant la consultation; nous avons toutefois modifié la page titre pour souligner le fait que la proposition est une ébauche et nous avons ajouté une diapositive d’introduction qui avise les lecteurs que nous sommes en train de réviser la proposition et qu’il se peut que certains éléments changent.

 

En réponse aux demandes des participants à la consultation, veuillez aussi trouver ci-joint un document de référence qui résume les principales questions et les principaux commentaires soulevés durant la partie discussion de la consultation, ainsi que les réponses fournies par le conseil d’administration provisoire. Ce document peut aussi être partagé. Nous espérons que vous le trouverez utile.

Merci.

http://www.avlic.ca/sites/default/files/docs/VRS_Consultation_June18-2014-PowerPointFR.pdf                http://www.avlic.ca/sites/default/files/docs/VRS_Consultation_June18-2014-SummaryFR.pdf

Nancy Lance-Mulligan
Executive Assistant to:
Jonathan Daniels
Vice-President - Regulatory Law
Jon Blakey
Assistant General Counsel - Regulatory Law
(613)785-2151      (613)292-1281