Statement by Minister Qualtrough on the International Week of the Deaf // Déclaration de la ministre Qualtrough sur la Semaine internationale des Sourds

Statement by Minister Qualtrough on the International Week of the Deaf

OTTAWA, September 19, 2016 

The Government of Canada is committed to raising awareness of the invaluable contributions people with disabilities make in their communities and their workplaces. Ensuring that all Canadians have access to equal opportunities is in the best interest of all Canadians, and something that the Government of Canada has been working towards.

During the International Week of the Deaf, I invite you to join me in recognizing and celebrating the contributions that people who are deaf continue to make to Canadian society. 

This year’s theme is “With Sign Language, I am Equal,” and will focus on promoting equality, accessibility, and unity for all individuals in the deaf community. 

The Government of Canada recognizes the significance of this year’s theme. We are currently leading a consultation process with Canadians that will inform the development of planned accessibility legislation.

Throughout this consultation process, I am proud that we are offering important information and receiving feedback in both American Sign Language and Langue des signes québecoise. I am eager to receive ideas from all Canadians during the process and I invite and encourage everyone to get involved in the conversation at Canada.ca/Accessible-Canada.

I hope all Canadians take the time to recognize and appreciate the contributions that people who are deaf make to our country. By working with all Canadians, we will develop a more prosperous and inclusive society.

Associated Links

International Week of the Deaf
Canadian accessibility consultation and planned accessibility legislation 
Twitter: @AccessibleGC
Facebook: AccessibleGC

Contacts 

Ashley Michnowski
Press Secretary
Office of the Minister of Sport and Persons with Disabilities
819-934-1122 / TTY: 1-866-702-6967 

Media Relations Office
Employment and Social Development Canada
819-994-5559
media@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Follow us on Twitter

 

Déclaration de la ministre Qualtrough sur la Semaine internationale des Sourds

OTTAWA, le 19 septembre 2016 

Le gouvernement du Canada s’est engagé à sensibiliser l’opinion sur la précieuse contribution des personnes handicapées à leurs communautés et leurs milieux de travail. L’accès à des possibilités égales est dans l’intérêt de tous les Canadiens et s’inscrit dans les efforts continus déployés par le gouvernement du Canada.

Tout au long de la Semaine internationale des Sourds, je vous invite à vous joindre à moi afin de reconnaître et de célébrer les personnes sourdes et leur contribution à la société canadienne. 

Le thème de cette année, « Avec la langue des signes, je suis votre égal », mettra l’accent sur la promotion de l’égalité, de l’accessibilité et de l’unité pour tous les représentants de la communauté sourde.

Le gouvernement du Canada est conscient de l’importance du thème de cette année, et il s’affaire à mettre en place un processus de consultation des Canadiens afin d’éclairer l’élaboration de la loi prévue sur l’accessibilité.

Tout au long de ce processus de consultation, nous fournissons des renseignements importants et recueillons des réactions à la fois en langue des signes américaine et en langue des signes québécoise, et j’en suis particulièrement fière. Je me réjouis de découvrir les suggestions de nombreux Canadiens au cours de ce processus, et je vous invite et vous encourage tous à participer au dialogue sur le site Canada.ca/Canada-Accessible.

J’espère que tous les Canadiens prendront le temps de reconnaître et d’apprécier tout ce que les personnes sourdes apportent à notre pays. En unissant leurs efforts, les Canadiens pourront créer une société plus prospère et plus inclusive.

 Liens connexes

Consultation au sujet de la loi prévue sur l’accessibilité
Semaine internationale des Sourds (en anglais seulement)
Twitter : @GCAccessible                                                                           
Facebook : GCAccessible

Renseignements

Ashley Michnowski
Attachée de presse
Cabinet de la ministre des Sports et des Personnes handicapées
819-934-1122 (ATS : 1-866-702-6967)

Bureau des relations avec les médias
Emploi et Développement social Canada
819-994-5559
media@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter